• Salle communale à Middes

Tarif de location	Sociétés locales	Sociétés extérieures
Grande salle - Loto	Frs. 400.-	Frs. 600.-
Grande salle - Apéritif	Frs. 250.-	Frs. 350.-
Grande salle - Banquet	Frs. 400.-	Frs. 500.- Frs. 600.- dès 2011
Grande salle - Manifestation & bal	Frs. 800.-	Frs. 1'000.-
Buvette - Apéritif	Frs. 200.-	Frs. 250.-
Buvette - Fête de famille	Frs. 200.-	Frs. 250.-

Manifestation culturelle, assemblée, autres, à discuter avec le Conseil communal.

En cas de non respect du contrat, le Conseil communal peut le dénoncer en tout temps.
La location ne sera pas remboursée.



Réservation et location :
M. et Mme Gilbert et Marie-Cécile Jacquenoud 1749 Middes
026/ 658 14 07 ou 079/ 712 52 00

• Cabane forestière à Torny-le-Petit

Réservation et location :

Mme Anne-Claude Kern 1749 Middes
026 / 658 00 86

• Abri forestier à Torny-le-Grand

Réservation :

M. Pascal Gilliéron 1748 Torny-le-Grand
026/ 658 16 47 ou 026 / 658 17 77

• Salle communale à Torny-le-Grand

Réservation :

Mme Patricia Robatel 1748 Torny-le-Grand
026/ 658 12 22 ou 026/ 658 17 77